On a Swiss CV, short jobs are grouped rather than stacked. Gather your temp assignments under the agency that employed you, with one period and the list of client companies, and group short contracts in the same trade under a shared heading. The recruiter then sees a coherent career, not a string of departures.
Six assignments in two years, three fixed-term contracts, a winter season: your experience is rich, but your CV looks like an endless list of dates. And you worry that a Swiss recruiter will read instability into it. Good news: the layout changes a lot. The same career can look scattered or solid depending on how you present it.
Do short jobs make a bad impression in Switzerland?
Short jobs do not make a bad impression in themselves in Switzerland. Temporary work, assignments and seasonal contracts are part of the labour market, to the point that a federal law regulates the agencies. What worries a recruiter is a list of departures with no logic, which suggests you never stay anywhere.
The recruiter looks for two things when reading your career: a common thread, and clear reasons for the changes. A temp assignment that ends on the planned date is not a departure, it is a contract reaching its end. Your CV still has to show it.
| What the recruiter sees | What they conclude |
|---|---|
| Ten lines of three months each, with no context | Possible instability, they will ask |
| One agency, one period, ten client companies | A temp worker's career, adaptable and in demand |
| Short contracts in the same trade | Experience that adds up |
How do you present temp assignments on a CV?
On a CV, temp assignments are presented under the temporary work agency, with a single period covering them all, then the list of client companies and main tasks. Under Swiss law, the agency is your employer: the Federal Act on Employment Services (LSE in French) calls it the "lender of services".
Under article 12 of the Employment Services Act, these employers must obtain a licence from the cantonal labour office. Listing your assignments under their name is therefore both accurate and easier to read. Example:
Logistics operator (temporary assignments), Agency X, Lausanne, 03.2024 to 10.2025 Assignments with three distribution companies and a food wholesaler: order picking, goods receipt, forklift driving.
A long or important assignment can have its own line underneath. For the rest, group them. Our article on placement agencies in Switzerland explains the difference between placement and temporary work.
How do you group several fixed-term contracts or seasonal jobs?
To group several fixed-term contracts or seasonal jobs on a CV, gather them under a shared job title, with an overall period and the list of employers. "Waiter, winter seasons 2022 to 2025, three establishments in Verbier and Crans-Montana" reads better than six separate lines and shows experience that builds up.
Three ways to group, depending on your career:
- By trade: all your nursing assistant contracts under one title, with the facilities below.
- By sector: "Hospitality, 2021 to 2025", when the roles vary but stay in the same field.
- By type of contract: "Cover assignments", for a teacher or nurse who moves from one replacement to the next.
The so-called combination CV, chronological but with skill blocks, suits these careers well. Our comparison of CV types details the format. Keep the dates anyway: a functional CV without dates raises suspicion.
Which details should you keep for each short job?
For each short job, keep the trade, the employer or agency, the dates by month and one or two concrete achievements. Delete tasks repeated from one line to the next. The recruiter does not need to read "customer service" ten times, they need to see what each role added that was new for you.
A good test: each line must contain at least one element that appears nowhere else on the page. A new machine, a piece of software, a responsibility, a figure. Our guide to quantifying your achievements gives examples.
| Keep | Cut |
|---|---|
| The trade and the sector | Identical tasks from one assignment to the next |
| Machines, software, certifications | Assignments of a few days that added nothing |
| A quantified achievement when there is one | Explanations of how each contract ended |
| The assignment closest to the target role | Salary or hourly rate details |
This selection also keeps your CV at a reasonable length. The Swiss format is detailed in our guide to the Swiss CV.
How do you prove these jobs without a certificate from every employer?
To prove short jobs, ask each employer for a work certificate, including the temp agency. Under article 330a of the Swiss Code of Obligations (CO), which contains employment contract law, you can request one at any time, and it covers the nature and duration of the work as well as its quality.
Since the agency is your employer during assignments, that is where you send the request. For a short contract, the certificate will be short too, but it confirms the period. Our article on the Swiss work certificate explains how to read and request it. The text of article 330a is on Fedlex, the official platform for federal law.
If you come from France, your employer attestations do the same job. Keep them all in one folder: they come in handy when the recruiter asks for documents.
What do you say when a recruiter asks why you had so many short jobs?
When a recruiter asks why you had so many short jobs, answer with the context, then what those jobs taught you, then what you are looking for now. "I chose temp work to get to know several companies. I learned to be operational quickly. Today I am looking for a permanent role in logistics."
This answer turns a concern into a strength: adaptability, versatility, fast onboarding. And it shows that your plans have changed. Note that under article 22 of the Employment Services Act, an agreement that prevents the client company from hiring you at the end of the assignment is void. An assignment can therefore lead to a permanent job.
This is where candidat.app can help: for each posting, the tool highlights the assignments closest to the target role, from your real background and without inventing anything. Your CV stays chronological, but each version tells what matters for that application.
In summary
Short jobs are not a flaw, a list with no common thread is. Group temp assignments under the agency that employed you, gather short contracts in the same trade under a shared heading, and keep dates by month. For each line, keep what is new and cut the repetition. Ask each employer for a work certificate, agencies included, and prepare a short answer about your career choices.
FAQ
Should you list all your temp assignments on your CV?
No, group them under the agency with an overall period and name the client companies most relevant to the role. A long assignment, or one very close to the posting, can have its own line. Assignments of a few days that added nothing in particular can go.
Who is the employer during a temp assignment in Switzerland?
The temporary work agency is the employer. The Employment Services Act calls it the lender of services, and it must obtain a licence from the cantonal labour office. The company where you work is the client company, called the hirer of services.
Can you ask for a work certificate for a short assignment?
Yes. The Swiss Code of Obligations allows you to request a work certificate at any time. For a temp assignment, the request goes to the agency, which is your employer. The certificate confirms at least the nature and duration of the work.
Should a CV with many jobs be two pages long?
Not necessarily. By grouping assignments and short contracts by agency, trade or sector, a busy career can fit on two pages. Cut repeated tasks and keep one new element for each line.
Can the client company hire me after a temp assignment?
Yes. Under the Employment Services Act, an agreement that prevents the client company from hiring the worker at the end of the assignment is void. The agency can only ask the client company for a fee when the assignment lasted less than three months and the hiring follows within three months.
